Category Archives: Punjabi Shayari

दिल दी कुण्डी…


कदी दिल-दा बुआ खोल वेखीं किसदा नाँ लिख्या.!
यारा कुण्डी खोल मरजाना ‘सागर‘ बाहर खड़्या.!!

if

Kadi Dil-Da Bua Khol Wekhin Kisda Naan Likhya.!

Yaara Kundi Khol Marjana ‘Sagar‘ Bahar Khadya.!!

Response… 


Je Mainu Pasand Kardi,

Saneha De.

Je Mainu Pyaar Kardi,

Jawab De.

Je Kuz Nyin Te,

Rabb Rakha…💖💖💖

if u.jpg

If You Like Me,

Massage Me.

If You Love Me,

Reply Me.

If You Can’t,

All Is Over…💖💖💖💖

प्यार दी पूछ(Punjabi Tappa)


जै तुस्सी पंजाबी हो तै तुस्सी टप्पा ना जाणदे हो
एह हो ही नयिं सकदा??
पंजाब दी सोहनी खुशबु दी पहचान होना टप्पा…
अर्ज़ कित्ता हेगा:-

12.jpg

तेनुं  प्यार  दी  कदर  कोई ना,
कद  अस्सी  सौंदे  तेनुं  ज़रा विह खबर कोई ना.!
मेरे प्यार नूं ना आजमा माहिया,
जै तेरी इज़ाज़्ज़त होये तेरा मंझा विह चूक लेवांगा.!!

UdikaN YaaraN DiyaN..


 मंगना – सी  तै  कुछ  होर  ही मंग लैंदे
दिल  की  चीज़  यारां  दी  जां मंग लैंदे.!
अस्सी मर गए उड़िकान कर-कर तवाडही,
अपने शहर विच अपना दीदार करा देंदे.!!

डेरा पा अस्सी बैठेाँ तवाडेह शहर विच,
मित्तरां नूं  सावां – दा  हार पहनवा देंदे.!
गड़ी  चल  देगी  जदन  यारा  शहर तुं,
सोचेंगी काश ‘सागर‘ नूं हाल-ए-दिल कह लौंडे.!!

अख मारो या सौटा सुट्टो साहड़े सर उत्ते,
मगरूण यार नाल कुज हंसी-मजाक कर लैंदे.!
बुए खोल बैठा”सागर‘दिल दे सारे मित्तरा,
कदी तै ख़यालां वालयो अखां चार कर लैंदे.!!

Mngna-Si Tai Kuch Hor Hi Mang Lainde,

Dil Kee Cheez Yaaran-Di Jaan Mang Lainde.!

Assi Mar Gaye Udikan Kar-Kar Twahdi,

Apne Shahar Wich Apna Deedar Kara Deinde.!!

Dera Paa Aise Baithe Aan Twadhe Shahar Wich,

Mitran Nun Sawan-Da Haar Pehanwa Deinde.!

Gadi Chal Degi Jadan Yaara Shahar Tun,

Sochoge Kash’Sagar‘Nun Dil-E-Hal Keh Launde.!!

Akh Maaro Ya Sauta Sutto Sahade Sar Utte,

Magarun Yaar Naal Kuz Hansi-Majak Kar Lainde.!

Bue Khol Waitha’Sagar‘Dil De Saare Mittra,

Kadi Tai Khayalan Walayo Akhan Char Kar Lainde.!!

रन्झ.!!


पंजाबी दी खुश्बू अलग ही दिखदि!
दिल इच आशिक होये होर महबूब दी उड़िकान
शायरी दा मज़ा ही होर हो जौंदा!
अर्ज़ कित्त जी:-

शिक़वा ना शिक़ायत मितरां नाल,
 रन्झ थोडा हेगा तक़दीर नाल.!

हाथ ते लकीरान वानाईयाँ रब्ब ने,
जोड़ियाँ पर ना किस्मत नाल.!!

Shiqwa Na Shiqayat Mitran Naal,

Ranjh Thoda Hega Taqdeer Naal.!

Hath Te Lakiran Vanaiyan Rabb Ne,

Jodiyaan  Pa r Naa  Kismat  Naal.!!

Tera Nakhara Shaba-Shaba…


Teri Ik Waar Di Naa,

Sau  Janma  Te Pahari Paindi.!

Sagar‘Nu Ched Khid-Khid Hansdi,

Tenu Laaj Zara Wi Nyin Aundi.!!

Post.

Duja Nyin Hor…


Tun Hi Dildaar Mera Tun Mera Rabb,

Tere Age Mera Koyi Nyin Hor.!

Ik-Ik Sah Teri Udiqan-Da Lenda Aan,

Tun Hi Mahi Duja Nyin Hor.!!

100-a

O Weeh Ki Din-Si…


O Weeh Ki Din -Si Jadan  Jiyonde-Si  Tere Khwaban Ich.!

Sariyan-Sariyan Ratan Karde Udiqan Tere Khayalan Ich.!!

Post.

YaaraN-Di SadraN.//


Tun Hi Dildaar Tunhi MeriyaN SadaraaN.!

Kad Aawangiyan Tenu MeriyaN KadaraN.!!

diar.jpg

उड़िकान.!!


इक दिन तेनू वीह सॅढा इंतज़ार होयगा,
सॅढी गलां ते एतबार होयगा.!

ओ गल होर अस्सी तान तिकर ना रहवांगे,
सागर‘नाल तेनू प्यार होयगा.!!

Ik Din Tenu Weeh Sadha Intzaar Hoyega,

Sadhi Galan Te Etabaar Hoyega.!

O Gal Hor Assi Tan Tikar Na Rahwange,

Sagar‘Naal Tenu Pyaar Hoyega.!!

Post.

Teri Udikaan…


Teri Udikaan Kar Main Mar Jaunda-Si,

Tun-Si Ki Aun Da Naan Na Lendi.!

Tarpan Ich Tenu Wadha Mza Aunda-Si,

Phir Weeh Teri Sadaran Karda-Si.!!

 

udiqaan.jpg

 

Kamla’Sagar’…


Haay Marjawan  Main Gud Khake,

Kehndi-Si O ‘Sagar‘ Nu Har Wele.!

Kamla Bora Bhar Gud-Da Le Aaya,

Gud Kha Whi Mri Na O Kisi Wele.!!
gud khake.jpg

Hi Ni Tera Nakhra…


22.jpg

Inna Nakhara Tun Kar-Kar Turdi Ein,

AashiqaN Nun Inch Kamla Kardi Ein.!

Inne Wih Sohne Nyin Tere Bull Sohniye.

Jinna Nun  Lashka – Lashka Turdi Ein.!!

Jadh Turdi Tun…


Nashe Diye Band Botale Enj Hi Na Khul Jaaya Kar.!

Malo-Mali Turdi Zara AashiqaN Te Tars Khaya Kar.!!

band botlr.jpg

Sangdil Mutyaar.!!


Kudi Jalandhar Di  Hoye Ya Hoye Palatiale Di,

Sari Ik Wargi.!

Na Aan Da Dasdi Na Jaun Da Chup Kar Nathdi,

Tittar   Wargi.!!

kudi.jpg

Kadhi Te Pehle Vol Lya Karoji…


Mar JanwaN Mit JanwaN,

Teri UdiqaN Kar-Kar.!

Ni Harjaiya Kadhi Te Aape,

Pehal Kar Dya  Karo.!!

66.jpg

Sorry Ji Assi Kamla Nyin Wnna.!!


YaaraN Naal Shagan Mele Ne…

sss.gif

Ik Haseena Sohani Makhan Wargi Chitti,

Puchdi Sadhe Kolun Kithe De O Ji,

Ki Dasaan Unnu,,,

Kal Puchegi  NaaN Ki Ey Ji,

Ki Karde O Ji.

Phir Ghar Da Pta,

Mobile Number,

Kinna Khat Lainde O Ji,

ArmaaN Dil Ich Jaga Ke,

Raatan Di Neendra Chura Ke,

Turr Jaayegi Kisi Hor Naal,

Sahanu Kamla Wana Ke,

Sorry Ji Assi Kamla Nyin Wnna,

baaraat.jpg

Kauka.!!


kauka.jpg

Sadhe KoluN Te Ey Kauka Changa,

Jeda Tere Naq Te Utte Ja Waitha.!

Assi Mar Gaye SadraaN Kar Mitraa,

Ey Muft Ich Ranjhaa Wan Waitha.!!

MitraN Da…(Punjabi Tappa)


Gillee  Utte  Danda  Wajda,

MitraN Da Shehar Ich NaaN Wajda.!

Tere Kauke Da Raula Wada,

Tere NaaN Nal  Sadha NaaN Wajda.!! 

mitran.jpg

 

Hey Ni Rabba….


O Kehndi I Love Your Blog,

Kash Keh Dendi I Love You Yaar.!

KudiyaN De Nakhare  Bale,

Baki Sare Chalehe Ni Mere Yaar.!!

l u.jpg

MundayaaN De Role.!!


Jithey Weeh Wekhan Sohani Kudi,

Mundyaan Di Akh Ujthey Hi Phadki.!

Galaan Karde Lkhan-Arbaan Di,

Beshaq Huye Jeb Ich Ik Phuti Kodee.!!

kudi.jpg

Pekey Turr Jaunde.!!


पंजाबी लोग अक्सर ये कहते पाए जाते हैं कि”माँ-बाप से ही लड़की का मायका होता है उसके बाद अक्सर लड़की को भाई-भाभी के यहाँ वो सम्मान नहीं मिल पाता जिसकी वो हक़दार होती है!
अज़र है:-

sss

Loki Keihnde Ne Maanwan Pichey Kudiyaan De Pekey Turr Jaunde.!

Sachchi Keihnde Aj Weeh Wekhya-Si Rokar Bhra-Da  Weda Chode.!!

Sad-Sister.jpg

Badalde Rishte.!!


Maanwan Raundiyan Nein Kar-Kar Udiqaan Mundyaan Diyan.!

Wadhe Ho Ehi Munda Tadpanda Galan Sun-Sun Botiyan Diyan.!! 

maanwan.jpg

Ki KaraaN Dil Hilore Marda.!!


ईनू  चाहान  उनु  चाहान  क़िनूं चाहान,
सारियाँ इक तूँ इक सोहनियाँ नें.!

आख़िर ‘सागर‘ दा दिल विह दिल यारो,
ईनू  शडान  या  उनु प्यारियाँ  नें.!!

orange-8.gif

Inu Chahan Unu Chahan Kinun Chahan,

Sariyan Ik Tun Ik Sohaniyan Nein.!

Aakhir ‘Sagar‘ Da  Dil  Weeh  Dil Yaaro,

Inu Shadan Ya Unu Pyariyan Nein.!!

 

Rubb-Di Saun…


शायरी करने का तब तक मज़ा नहीं आता जब तक की उस में पंजाब की खुश्बू ना हो?मुकम्मिल शायर वही जो पंजाबी मिट्टी की खुश्बू अपनी शायरी में महसूस करा सके!  इक सोहना जया शेर उणा-दी शान इच

ते फिर अर्ज़ कित्या हेगा:-ssemras2

 

रुब्ब दी सौं अज तिक्र दिल नूं  तेरे जया कोई विख्या न्यीं.!
हुरान इच हूर हैं तेरे जया दूजा दुनियाँ इच होर कोई न्यीं.!!

Rubb-di Saun.jpg

Rubb – Di  Saun  Aj  Tikkar  Dil  Noon  Tere Jayaa  Koyi Vikhaya Nyin.!

Hooran Ich Hoor Hain Tere Jaya Duja Duniyan Ich Hor Koyi  Nyin.!!


 

    कोठे उते न खड़,
    थले आशिकान दे मेले ने.!
    किन्नेयान नूं ,
    रोकेंगी कतारों विच रेल ने.!

kothe utte.jpg

    Kothe Utte Na Khad,

    Thale  Aashiqaan  De Mele Nein.!

    Kinnyaan Noon,

    Rokeingi Ktaran Wich Rele Nein.!!

Kudi Sohni Lahore Di…


 

3333.jpg

Ganne di Glori Pinjor di,

Kudi wekhi Sohni Lahore di,

Lagdi qudart di hoor jyi,

Dil legi Kudi Sohni Lahore di,,,,,

 

Hans di tey Dil dol-da,

Kaleja dhak-dhak wolda,

Mathe tey Latan mastniyan,

Galan tey haya di laliyan,

Akhan tu lagdi O Dil Chorni,

Kudi wekhi Sohni Lahore di,,,,,

 

Fursat ich wnaya Rubb-ne,

Hr Nqsh laya kithun Lod ke,

Watt mathey tey Us de wi,

Pye honge Inu Ithe pehj ke,

Jungle di lagdi koyi Morni,

Dil legi Kudi Sohni Lahore di,,,,,

Mar 30, 2016 8:33 PM

Doli Chuk Le Ja Mahiya.!!


   कोठे उत्ते आ माहिया,
   जॅड तेरी गली गुज़ारिए,
   साहनु दर्शन दे माहिया.!

   बापू दा पहरा वे,
   इन्ना मेनू चाहांडा ते,
   आ डॉली चूक ले जा माहिया.!!

doli.jpg

  Kothey Utte Aa Mahiya,

  Jadh Teri Gali Guzariye, 

  Sahanu Darshan De Mahiya.!

  Bapu Da Pehara Vey,

  Inna Mainu Chahanda Te,

  Aa Doli Chuk Le Ja Mahiya.!!

 

तेरियान सद्रान.!!


   तेरियान उड़िकान तेरियान सद्रान,
   एवेन ही रोज़ कर जंदियान.!

   हुन्न  की  दस्सान  मेरेया  माहिया,
   नित-नित किवेइं मर् जंदियान.!!

sdaran.jpg

  Teriyan Udikan Teriyan Sadaran,

  Eivein Hi Roz Kar Jandian.!

 Hunn Ki Dssan Meraya Mahiya,

  Nit-Nit Kivein Mar Jandian.!!

पंजाबी टप्पा.!!


कोठे उते खड़ माहिया,
ज़दन तेरी गली निकलान तेनू वेखान माहिया.!

ईथे दिल ते पहरे ने,
कोठा ते कोठा वेदे वीह नहीं खड़ सकदी माहिया.!!

dalton_ln_photography_9_thumb.jpg

Kothe Ute Khad Mahiya,

Jadan Teri Galee Niklaan Tenu Wekhaan Mahiya.!

Ithe Dil Te Pehare Ne,

Kotha Te Kotha Wede Wih Nahin Khd Sakdi Mahiya.!!

लोंग दा लश्कारा.!!


तेरी लोंग दा लश्कारा,

साढी रातान दी नीनदान छिन दा

आन्दी मितरां नू मिल्न,

वॅढी ज़ोर नाल साहनु  खींच दा.!!

ratan di.jpg

Teri Long Da Lashkara,

Sadhi Ratan Di Neendan Chin Da.!

Aandi Mitaran Nu Miln,

Wadee Jor Nal Sahnu Khinch Da.!!

कदि जागें साढ़े मगर.!!


Sahnu Jga Sohniye,

Aape Ram Nal Soundi Ein.!

Rabb Kare Tun Wih,

Kadi Jaagein Sadhe Magar.!! 

साहनु जगा सोहनिए,.jpg

साहनु जगा सोहनिए,

आपे राम नाल सौन्दि.!

रब्ब   करे   तूँ   विह,

कदि जागें  साढ़े मगर.!!

“Sagar”Da Wada Waaj Na Dewega Is Umar Wich.!!


इक़् वार मुँह नाल कह दे,

कि तेनू कोई वास्ता न्यीं साढ़े नाल.!

सागर“दा वादा एय कधि,

तेनू वाज ना देवेगा इस उमर विच.!!

 Iq Waar.

Iq Waar Munh Naal Keh De,

Ki Tenu Koyi Wasta Nyin Sadhe Naal.!

Sagar“Da Wada Ey Kadhi,

Tenu Waaj Na Dewega Is Umar Wich.!! 

मरजावान गुड खाके.!!


मरजावान गुड खाके,
जड़ मिलदी तान केहन्दी-सी.!
गुड सारा खा गयी,
पर हालां विह ओ जिन्दी-सी.!!

542246_618637021522192_1358869282_n_zps7o5vyitk

Marjawan Gudh Khake,

Jadh Mildi Taan Kehndi Si.!

Gudh Sara Kha Gayi,

Halaan Wih O Jingi-Si.!!

उड़िक़ान.!!


33

बुआ खोल रखया वे,
रातान नू जाग-जाग उड़िक़ान करदी.!
आजा हुन ते हानियाँ,
हर  पल  दिल  नाल  सदरान  करदी.!!

%d bloggers like this: